译文
把君山削去该有多好,可让洞(dong)庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得(de)封赏。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
梦想和思念沉重(zhong)地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
这(zhe)和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要(yao)增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独(du),倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
154.诱:导。打猎时的向导。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。