译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到(dao)外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前(qian)隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒(jiu),我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我恨不得
湖光秋色,景色宜人(ren),姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
“桃花”没有变(bian),依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
魂魄归来吧!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄(xiong)浑,犹如龙飞蛇舞。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
去:离;距离。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。