译文
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁(ding)已抽完,才抓这些不成丁的(de)青年?”
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会(hui)到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被(bei)(bei)风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
乐曲(qu)演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
主帅帐中摆酒为归客饯(jian)行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
(8)丹心:红心,比喻忠心。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
⑧渚:水中小洲。