译文
今日相见(jian)虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家(jia)乡的游子啊,不知(zhi)西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
湖南(nan)七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
诗文(wen)竟致横祸,劝君封笔隐名。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战(zhan)争来回拉锯。
江南酒(jiu)家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
蟀仿佛在替我低声诉说。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
73. 因:于是。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
(7)请:请求,要求。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。