译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简(jian)短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没(mei)有?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
或(huo)许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依(yi)附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即(ji)使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。