译文
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
刘邦采用了陈(chen)平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀(sha)他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么(me)范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪(xue),水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
宋人陈谏议家里(li)有一匹(pi)劣马(ma),性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
高坟五(wu)六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
牛郎(lang)织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原(yuan))的故事。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
13反:反而。
(5)汀(tīng):沙滩。
⑴纤云:微云。河:银河。
7.怀旧:怀念故友。