译文
翠绿的(de)树林围绕着村落,苍青的山峦在(zai)城外横卧。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞(fei)舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把(ba)燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来(lai)时,夕阳正斜照着深深的庭院。
经冬(dong)的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人(ren)的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生(sheng)脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
商风:秋风。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
熊绎:楚国始祖。
14、许之:允许。