译文
曾经的(de)秦淮(huai)两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人(ren)声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也(ye)是“端阳不闹”,“重九无聊”。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
寄言栖隐山(shan)林的高士,此行结束来隐与君同。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞(mo)冷清。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但(dan)一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻(ke)保持着一颗恬然自得的心。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
为何与善变的有易女子淫乱(luan),他的后代却反而盛昌不绝?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
注释
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
③景:影。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。