译文
想想我自己的(de)人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
高兴的是跟隔壁的邻居在(zai)同一个屋檐下,
反复沉吟,双足为(wei)(wei)之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而(er)今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒(huang),并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可(ke)以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求(qiu)在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
及:比得上
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
334、祗(zhī):散发。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。