译文
怨(yuan)就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
这山间的(de)清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
看如今,在这低矮的楼(lou)阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
人生的道路何(he)等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
这一切的一切,都将近结束了……
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
14.翠微:青山。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑥解:懂得,明白。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。