译文
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
想你清贫自守发奋读书,如今(jin)头发已白(bai)了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
齐国有(you)个(ge)人(ren)和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
这清幽境地很合(he)我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
兰舟:此处为船的雅称。
194、弃室:抛弃房室。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
残醉:酒后残存的醉意。
曷(hé)以:怎么能。