译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
清波荡漾荷(he)花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如(ru)陶潜的我面前讴狂。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以(yi)等待天明。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那(na)天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
时值深秋大沙漠(mo)塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
西伯姬昌八九(jiu)十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
耆:古称六十岁。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?