译文
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自(zi)然。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发(fa)已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极(ji)又在何处!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
梧(wu)桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比(bi)吹灯前还要明亮。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立(li),心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
名:给······命名。