译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的(de)火山上空火云厚。
美丽的月亮大(da)概在台湾故乡。
摘来(lai)野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
又如(ru)(ru)剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚(wan),看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和(he)遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
16.或:有的。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。