译文
我唱起(qi)歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
院无风,柳丝垂,闺人昼(zhou)寝。闺人安静昼寝之(zhi)际,起风,庭(ting)院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混(hun)乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影(ying)消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔(li)枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺(ting)出水面。
注释
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
(24)阜:丰盛。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。