译文
浔阳这地(di)方荒凉偏僻(pi)没有音乐;一年到(dao)头听不到管弦的乐器声。
想当初我(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别(bie)已是十年,常对着(zhuo)孤灯听着秋雨思念着你。
太真(zhen)听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
君王的大门却有九重阻挡。
注释
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
1、资:天资,天分。之:助词。