译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事(shi)端。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍(shi)女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻(xun)问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也(ye)下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死(si)后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
以为:认为。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。