译文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安(an)适,对子厚的子孙会有好处。”
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
执笔爱红管,写字莫指望。
半夜时到来,天明时离去。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹(chui)散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘(piao)扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获(huo)得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠(dian)簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类(lei)现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
他天天把相会的佳期耽误。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
战:交相互动。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。