译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu),
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿(er)?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样(yang)。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
想替皇上除去有害的事(shi),哪能因衰老就吝惜残余的生命。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤(shang)?
恐怕自身遭受荼毒!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
11.冥机:息机,不问世事。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑨焉得附书:怎能够托书信。