译文
孤雁远去。满怀兴致回来(lai)有意探春,却尽是(shi)离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉(jie),那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
魂魄归来吧!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
莫学那自恃勇武游侠儿,
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
两鬓已经稀疏(shu)病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水(shui),不用强打精神分茶而食。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。