译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如(ru)穷困失意的(de)(de)原宪。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
泉眼悄然无声(sheng)是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
射工阴险地窥伺行人身(shen)影(ying),飓母不时地惊扰旅客舟船。
荆(jing)轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑥直:不过、仅仅。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
耳:语气词,“罢了”。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。