译文
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙(long)飞凤舞巨蟒游走。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我在(zai)秋草中寻觅人迹不在,寒林(lin)(lin)里空见夕阳缓缓斜倾。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛(pao)弃决绝!
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃(chi)的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
并:一起,一齐,一同。
⑵黦(yuè):污迹。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
29.味:品味。
2.白日:太阳。