译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁(jie)白一片。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
八月(yue)里,黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你(ni)将要(yao)到哪儿去(qu)?”
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
(24)荡潏:水流动的样子。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。