译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
出(chu)了寺向西走,稍微(wei)转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫(mang)茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村(cun)独坐寂寞冷清。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
长干里吴地的姑(gu)娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
②饮:要别人喝酒。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
[22]难致:难以得到。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。