译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
创作诗文最忌讳坦荡(dang)的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到(dao)远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也(ye)在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
屈原已被罢免。后来秦国(guo)准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装(zhuang)脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音(yin);青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑶迥(jiǒng):远。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
悔之:为动,对这事后悔 。
⑺拂弦:拨动琴弦。
①丹霄:指朝廷。