译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
驾驭云气入空中,横来(lai)直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
再向(xiang)北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫(wei),它的叫声像在呼唤自己(ji)的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞(sai)东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我好像那(na)荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
⑴凤箫吟:词牌名。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
(33)间(jiàn)者:近来。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
(6)觇(chān):窥视
(5)耿耿:微微的光明