译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的(de)情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
极目(mu)望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我(wo)思乡的情愁。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴(xing)起天下安定(ding),远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能(neng)够实现吗?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
少(shao)年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
细雨止后
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
(17)拱:两手合抱。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
8、草草:匆匆之意。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。