译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
华山畿啊,华山畿,
满城灯火荡漾着一片春烟,
济阴有位商人,渡河(he)的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫(fu)驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只(zhi)给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣(zheng)扎了一阵就沉没于河水之中了。
梦里见他在我的身(shen)旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什(shi)么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
天上万里黄云变动着风色,
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑦心乖:指男子变了心。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
裘:皮袍
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。