译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是(shi)古梁园的遗迹。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们(men)同死生。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国(guo)家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
汉朝(chao)自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致(zhi)使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚(fen)烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙(miao)也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
【更相为命,是以区区不能废远】
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
伐:敲击。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
图:除掉。