译文
铜炉中香烟上(shang)升,酒气沉(chen)沉,庭中的(de)树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满(man)小径。我(wo)一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了(liao)酒一样一身病态。头发零乱(luan),我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
只看见(jian)她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
大弦浑宏悠长嘈(cao)嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
(92)差求四出——派人到处索取。
12或:有人
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
2.山川:山河。之:的。