译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开(kai)。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
你(ni)泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江(jiang)潮已涨,船儿扬帆要远(yuan)行。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿(zi)和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还(huan)有人家。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
(32)倚叠:积累。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。