译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前(qian)歧路这么多,我该向北向南?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
凭栏临(lin)风,我想起来远方的佳人,离别(bie)的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
君不见汉时的柏梁台,魏(wei)时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
回来吧,那里不能够长久留滞。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
厨房里有出不完的腐败肉(rou),库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
以......为......:认为......是......。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(36)为异物:指死亡。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
岁:年 。