译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
世情本来就是厌恶衰落,万(wan)事象随风抖动的蜡烛。
白袖被油污,衣服染成黑。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始(shi)散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
且让我传话给春游的客人,请(qing)回过头来细细注视。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山(shan)层次格外分明。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
式颜你平时对张(zhang)将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
注释
归休:辞官退休;归隐。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
⑸郎行:情郎那边。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
7.尽:全,都。