译文
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
月儿明风(feng)儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦(ku)苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从(cong)梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影(ying)。与旧日朋友(you)畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
依依地你随意招(zhao)摇,悠悠地又随风而去。
泛读着《周王传》,浏览(lan)着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
(25)造:等到。
29.屏风画:屏风上的绘画。
58.以:连词,来。
②岌(jí)岌:极端危险。
大观:雄伟景象。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
明年:第二年,即庆历六年。