译文
车旁再挂上一(yi)壶(hu)美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
江的上空不时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细(xi)雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群(qun)凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身(shen)边的好友。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
魂魄归来吧!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
一曲清越的歌声之后,月色显(xian)得十分皎洁。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
霸图:指统治天下的雄心。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
曙:破晓、天刚亮。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。