译文
我有迷失的魂魄(po),无法招回,雄鸡一(yi)叫,天下大亮。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着(zhuo)原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那(na)里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
何不乘此(ci)舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历(li)的不足。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向(xiang)北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急(ji),撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
89、忡忡:忧愁的样子。
去:离职。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
17 以:与。语(yù):谈论。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。