译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟(zhen)在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来(lai)做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
廉正的人重义,骏马不需(xu)要加鞭。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫(wu)山,别处的云便不称其(qi)为云。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视(shi)芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯(che)我的布衣。
须臾(yú)
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
(44)爱子:爱人,指征夫。
51、野里:乡间。
(3)卒:尽力。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑤不及:赶不上。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑶成室:新屋落成。
③农桑:农业,农事。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。