译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿(er)正像美人的芳心情(qing)深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地(di)垂落。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
正暗自结苞含(han)情。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
心理挂念(nian)着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
注释
26.曰:说。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(14)华:花。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。