译文
驾车的(de)八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
八个擎天之柱撑在哪里?大(da)(da)地为何低陷东南?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
长期被娇惯,心气比天高。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名(ming)称才(cai)这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
春半:春季二月。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。