译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
自(zi)古以来,从来如此。人不是元气,怎能与(yu)太阳(yang)(yang)一样地天长地久呢?
胡人的命运岂能长久,皇朝(chao)的纲纪本不该断绝。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光(guang)净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”