译文
虽然被(bei)贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的(de)英明的君王,
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我(wo)砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹(tan)着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去(qu)的那时)终止,为何人生中欢欣如此(ci)难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神(shen)。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
满屋堆着都是普通(tong)花草,你却与众不同不肯佩服。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
款:叩。