译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
冬天,晋文公去(qu)世了(liao)。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军(jun)事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行(xing)吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再(zai)说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖(nuan)得如在阳春。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
其二:
说:“走(离开齐国)吗?”
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
前时之闻:以前的名声。