译文
魂啊不要去西方!
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有(you)去无回,万一死在(zai)路途中没有干净的衣服可以殓葬(zang)。也(ye)有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧(sang)?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
跂乌落魄,是为那般?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口(kou)齿间香气存。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招(zhao)魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
(16)匪:同“非”,不是。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
五伯:即“五霸”。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。