译文
独自怅然拄(zhu)杖还家,道路不平荆榛遍地。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是(shi))不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
江边到处(chu)飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹(ji)已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
然后散向人间,弄得满天花飞。
昔日游历的依稀脚印,
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
春(chun)天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
币 礼物