译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司(si)掾,屡次随从大将北征,颇有(you)功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所(suo),庭学没有不去游历(li)观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈(yu)加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环(huan)不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
跟随驺从离开游乐苑,
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
112、异道:不同的道路。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。