译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一(yi)生本是十分悠闲的。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这(zhe)两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
尸骨遍野血流成(cheng)河,叛军叛臣都把官封。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
夜里曾听到他的神马嘶鸣(ming),天亮却杳无踪迹。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁(ji)寻欢作乐。
注释
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
唯,只。
66.虺(huǐ):毒蛇。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。