译文
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又(you)露了出来(lai)。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
你若(ruo)要归山无论深浅都要去看看;
看了如此美好的景色,在外(wai)作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂(song),但读起来感觉已经没有什么新意了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋(jin)朝才重新开放。
解开缆绳你就迅速远(yuan)去,遥望着你我还久久伫立。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
及:到。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
伐:夸耀。
⑼驰道:可驾车的大道。
尽:都。