译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人(ren)(ren)还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一(yi)天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何(he)度过呢。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着(zhuo)。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束(shu)了蚕桑的事又要插秧了。
日月星辰,一齐为胜利歌唱(chang)。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
⑦离:通“罹”,遭受。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。