译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看(kan)曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于(yu)流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
四十年来,甘守贫困度残生,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
知(zhì)明
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪(na)里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云(yun)睡眼睁开。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
逸景:良马名。
(15)周公之东:指周公东征。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。