译文
浩瀚沙漠中(zhong)孤烟直上,无尽(jin)黄河上落日浑圆。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到(dao)江水西旁。
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与(yu)众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深(shen)深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这(zhe)微小的官。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
注释
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
⑹北楼:即谢朓楼。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
或:有时。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。